ฮิลส์โบโร: ทบทวนพยาธิวิทยาในการพิจารณาคดีเดิมหลังประกาศภัยพิบัติปี 1989 | ข่าวฟุตบอล

โฮมออฟฟิศประกาศทบทวนความล้มเหลวทางพยาธิวิทยาในการไต่สวนคดีเดิมของฮิลส์โบโรห์
เมื่อวันพุธ แผนกกล่าวว่าได้จัดตั้งการตรวจสอบโดยอิสระเพื่อพิจารณาสิ่งที่ผิดพลาดกับรายงานพยาธิสภาพเดิมเกี่ยวกับการเสียชีวิตในรอบรองชนะเลิศ FA Cup ปี 1989 และทำให้แน่ใจว่าจะไม่มีข้อผิดพลาดที่คล้ายกันเกิดขึ้นอีกในอนาคต
แฟนฟุตบอลเก้าสิบเจ็ดคนเสียชีวิตจากอุบัติเหตุระหว่างเกมระหว่างลิเวอร์พูลกับน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ เมื่อวันที่ 15 เมษายน 1989
การทบทวนทางพยาธิวิทยาซึ่งนำโดยเกล็นน์ เทย์เลอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านนิติวิทยาศาสตร์ ได้จัดทำขึ้นตามคำแนะนำในรายงานปี 2017 ของบิชอป เจมส์ โจนส์
การไต่สวนเดิมซึ่งถูกศาลสูงเพิกถอนในปี 2555 ไม่ได้ยินหลักฐานใดๆ เลยหลัง 15.15 น. ของวันที่เกิดภัยพิบัติ
การตัดสินใจขึ้นอยู่กับหลักฐานทางพยาธิวิทยาที่ระบุว่าเหยื่อทั้งหมดได้รับบาดเจ็บซึ่งทำให้เสียชีวิตก่อนเวลาดังกล่าว
อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการอิสระฮิลส์โบโรห์พบว่าหลักฐานมีข้อบกพร่อง และมีความเป็นไปได้สูงว่าเกิดอะไรขึ้นหลัง 15.15 น. ซึ่งเป็นเวลาที่รถพยาบาลคันแรกมาถึงสนาม มีความสำคัญในการพิจารณาว่าเหยื่อจะรอดชีวิตหรือไม่
ในรายงานปี 2017 ของเขา The Patronizing Disposition Of Unaccountable Power บิชอปโจนส์กล่าวว่า: “เป็นการยากที่จะพูดเกินจริงผลกระทบของความล้มเหลวของพยาธิวิทยาในการไต่สวนครั้งแรก
“ผลกระทบเป็นเรื่องส่วนตัวอย่างยิ่งสำหรับครอบครัวเหล่านั้นที่รู้สึกว่าพวกเขาจะไม่มีวันรู้ว่าคนที่พวกเขารักเสียชีวิตอย่างไร แต่ก็มีเสียงสะท้อนที่กว้างขึ้นซึ่งนำไปสู่ความจำเป็นสำหรับกระบวนการสอบสวนใหม่ 25 ปีหลังจากภัยพิบัติเกิดขึ้น”
การทบทวนซึ่งได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการจัดส่งพยาธิวิทยา (PDB) และดูแลโดยโฮมออฟฟิศ เริ่มต้นในเดือนกรกฎาคม และนายเทย์เลอร์ คาดว่าจะรายงานการค้นพบของเขาต่อรัฐมนตรีมหาดไทยในฤดูร้อนหน้า
ข้อกำหนดในการอ้างอิงรวมถึงการตระหนักถึงความล้มเหลวในด้านพยาธิวิทยา การประเมินว่ามีความเสี่ยงที่จะเกิดความล้มเหลวที่คล้ายกันอีกครั้งหรือไม่ และพิจารณาว่ามีบทเรียนใดบ้างที่สามารถนำมาใช้ในการพัฒนานักพยาธิวิทยาทางนิติเวชที่ขึ้นทะเบียนของ Home Office และการให้บริการด้านพยาธิวิทยาในวงกว้างขึ้น
บิชอป โจนส์ อดีตอธิการแห่งลิเวอร์พูล กำหนดประเด็นการเรียนรู้ 25 ประเด็น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายงานเกี่ยวกับประสบการณ์ของครอบครัวฮิลส์โบโรห์
เขาแนะนำให้รัฐบาลพิจารณากฎหมายฮิลส์โบโรอย่างเต็มที่ ซึ่งรวมถึงหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ตำรวจอย่างตรงไปตรงมา
ในการประชุมพรรคเมื่อสัปดาห์ที่แล้วพรรคแรงงานให้คำมั่นที่จะนำกฎหมายฮิลส์โบโรหากได้รับการเลือกตั้ง