สมเด็จพระราชินีทรงอยู่ใน “รูปแบบอันยิ่งใหญ่” เพียงไม่กี่วันก่อนที่เธอจะสิ้นพระชนม์และหารือเกี่ยวกับ “ความรักที่ทรงมีต่อม้าของเธอจนถึงที่สุด” ตามข้อมูลเลือดที่เชื่อถือได้และที่ปรึกษาการแข่งรถของเธอ

จอห์น วอร์เรนปรากฏตัวในคลิปทีวีที่ฉายซ้ำมากที่สุดแห่งหนึ่งของสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อราชินีปรบมือและยิ้มให้ขณะที่การประเมินม้าของเธอคว้าชัยชนะในถ้วยทองคำของรอยัล แอสคอทในปี 2013 ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ 207 ปีของการแข่งขัน ได้รับชัยชนะจากพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์

วอร์เรนกล่าวว่าเขาใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ก่อนที่สมเด็จพระราชินีจะสิ้นพระชนม์ในสกอตแลนด์โดยหารือเกี่ยวกับม้าของเธอเหมือนที่เคยทำมาหลายครั้งแล้ว

“เรานั่งอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายชั่วโมงในช่วงสุดสัปดาห์เพื่อวางแผนและวางแผนในอนาคต” เขากล่าวกับสำนักข่าว PA “และฉันคิดว่าสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉันคือการรู้ว่าเธอถูกรายล้อมไปด้วยสมาชิกในครอบครัวของเธอ

“เธอมีสภาพจิตใจที่แข็งแรงและอยู่ในสภาพที่ดี สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าเธอมีจิตใจที่เบิกบานอย่างน่าอัศจรรย์”

วอร์เรนกล่าวว่าสมเด็จพระราชินีฯ ทรงเห็นพระราชาและพระสวามีจำนวนมาก ซึ่งอยู่ในสกอตแลนด์ด้วย และทรงเพลิดเพลินกับครอบครัวหลายกลุ่มที่มาพักที่บัลมอรัล

“เธอชอบที่จะให้พวกมันอยู่กับเธอและสามารถพูดคุยเกี่ยวกับม้าของเธอและความรักที่เธอมีต่อม้าของเธอได้จนถึงที่สุด” เขากล่าว “ฉันทิ้งเธอไปเมื่อบ่ายวันจันทร์ นายกรัฐมนตรีจะเข้ามาในวันอังคาร เธอได้ผู้ชนะในวันอังคาร”

“ในเย็นวันอังคาร เธออยู่ในสภาพที่ดีจริงๆ ดีใจที่เธอได้ผู้ชนะ และพูดคุยเกี่ยวกับนายกรัฐมนตรีที่เข้าและออก และฉันแทบไม่อยากเชื่อว่าเป็นไปได้ที่ราชินีจะสิ้นพระชนม์ภายในเวลาไม่ถึง 48 ชั่วโมง”

เขากล่าวว่า: “น่าตกใจอย่างที่เคยเป็นมา เป็นเรื่องที่วิเศษมากที่รู้ว่าเธอมีชีวิตที่ยืนยาวและสมบูรณ์ และปฏิบัติหน้าที่จนถึงที่สุด บางทีชุมชนนักแข่งอาจมีส่วนทำให้เธอมีความสุขตลอดการเดินทาง”

Warren เล่าถึงวันนั้นที่ Ascot ในปี 2013 โดยกล่าวว่าการแสดงอารมณ์ของเธอเป็นจุดสูงสุดของการเดินทางเจ็ดปีกับ Estimate ก่อนที่เธอเกิด

“ภาพที่คุณเห็นไม่ได้แสดงให้คุณเห็นถึงสองระยะสุดท้าย” เขากล่าว “นี่เป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดจริงๆ มันดูเหมือนตลอดไปและตลอดไปก่อนที่มันจะเกิดขึ้น มันจะเกิดขึ้นไหม มันจะไม่เกิดขึ้นเหรอ และเมื่อเมียผ่านโพสต์ ความอิ่มเอมใจจาก The Queen นั้นยอดเยี่ยมมาก

“เธอมีน้ำตาใหญ่มากในดวงตาทั้งสองข้างของเธอ ฉันเห็นว่าเธอเต็มไปด้วยอารมณ์ ซึ่งเป็นสิ่งที่วิเศษมาก”

Warren กล่าวว่า: “ฉันคิดว่ามันเป็นทุกอย่างที่เธอใส่ในการเพาะพันธุ์ม้าและแข่งม้า – บรรลุความทะเยอทะยานซึ่งไม่ต่างกับผู้ปกครองที่ต้องการให้ลูกของพวกเขาชนะในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก รู้สึกอิ่มเอมใจเช่นเดียวกัน”

วอร์เรนเล่าถึงวิธีที่พระราชินีทรง “ควบ” จากกล่องรอยัลไปยังกล่องหุ้มที่ถอดไม่ได้ แม้จะอยู่ในวัย 80 ของเธอ “ถูกอุ้ม” โดยฝูงชนของแอสคอต

“และในรูปแบบทั่วไปของนักขี่ม้า แม้ว่าทุกคนจะแสดงความยินดีกับราชินี แต่พระราชินีก็แน่วแน่อย่างยิ่งที่จะประเมินตัวเองและให้การตบที่ยอดเยี่ยมและสมควรได้รับ” เขากล่าว “นั่นเป็นสิ่งที่น่าประทับใจอย่างยิ่งที่ได้เห็น ราชินีเพียงแค่มุ่งความสนใจไปที่สิ่งมีชีวิตนี้ที่มอบให้เธอเท่านั้น นั่นน่าทึ่งมาก”

Warren กล่าวว่าชัยชนะของ Estimate เป็นหนึ่งในไฮไลท์ที่แท้จริงของความสัมพันธ์อันยาวนานของราชินีกับการแข่งรถ พร้อมกับชัยชนะของเธอกับ Highclere ใน Prix de Diane ที่ Chantilly ในปี 1974

เขากล่าวว่า: “ราชินีรู้สึกตื่นเต้นและรู้สึกตื่นเต้นกับการมีผู้ชนะคนอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ Ascot ซึ่งอยู่ในสายตา – แต่ฉันคิดว่าคนนี้เป็นที่น่าพอใจมากเพราะเป็นการแข่งขันที่โดดเด่น”

แต่เขากล่าวว่าความสนใจของเธอในการแข่งรถนั้นมากพอๆ กับการวางแผนการเดินทางของม้าตลอดหลายปีที่ผ่านมา เช่นเดียวกับการชนะการแข่งขันครั้งใหญ่

“สิ่งที่ฉันพบว่าน่าทึ่งมากเกี่ยวกับราชินีคือความสามารถของเธอที่จะได้ม้าตัวใดตัวหนึ่งอย่างมีความสุข ไม่ว่าม้าตัวนั้นจะไปถึงระดับไหนก็ตาม” เขากล่าว “ถ้าเราทำดีที่สุดแล้ว หากเราสามารถได้เกรด C ที่เทียบเท่านักเรียน D ได้เกรด C ด้วยความพยายามอย่างเต็มที่ ตัวมันเองนั้นยอดเยี่ยมมาก”

เขาพูดว่า: “ม้ามีคำพูดสุดท้ายและนั่นคือสิ่งที่น่าสนใจสำหรับราชินี”

วอร์เรนกล่าวว่าเธอรู้จักทุกคนในอุตสาหกรรมการแข่งรถ ไม่เพียงแต่ผู้ฝึกสอน เจ้าของ พนักงานคอกม้า และจ็อกกี้ แต่ยังรวมถึงครอบครัวของพวกเขาด้วย

เขากล่าวว่า: “เราทุกคนคลั่งไคล้และราชินีอยู่ในสโมสร ด้วยลูกม้าที่ยอดเยี่ยมที่เกิดในตอนเช้าเธอจะได้รับข่าวเรื่องนี้และมันจะช่วยให้เธอมีสปริงเล็กน้อยในการก้าวเข้ามาท่ามกลาง ทุกสิ่งที่เธอต้องทำ”